Cookie-Richtlinie
Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die rumänische Fassung dieses Dokuments maßgeblich. Rumänische Fassung ansehen
Zuletzt aktualisiert: 1. Oktober 2026
Kurz gesagt
Die Website auto.velsigur.ro verwendet keine Cookies zur Reichweitenanalyse oder Werbung. Wir haben kein Google Analytics, keine Pixel sozialer Netzwerke und keine Werbung. Wir verwenden nur einige eigene Cookies, die nötig sind, damit die Website funktioniert oder sich eine von Ihnen getroffene Auswahl merkt.
Die Website wird von VELSIGUR SRL betrieben, mit Sitz in Municipiul Piatra-Neamț, Str. Decebal, Nr. 35, Jud. Neamț, eingetragen im Handelsregister unter der Nr. J2012000593275, eindeutige Registrierungsnummer (CUI) 30609391.
Was ein Cookie ist
Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website in Ihrem Browser speichert, um sich etwas von einer Seite zur nächsten oder von einem Besuch zum nächsten zu merken, zum Beispiel die gewählte Sprache.
Die Cookies, die wir verwenden
| Name | Zweck | Dauer | Art |
|---|---|---|---|
| velsigur_lang | merkt sich die Sprache, die Sie in der Sprachauswahl gewählt haben oder als Sie den Sprachvorschlag geschlossen haben | 1 Jahr | Präferenzen |
| velsigur_design | merkt sich die Darstellungsvariante der Website; wird nur gespeichert, wenn Sie einen speziellen Vorschaulink öffnen | 1 Jahr | Präferenzen |
| sb-…-auth-token | die Anmeldesitzung im Verwaltungsbereich (/admin); nur für die Administratoren der Website, nicht für Besucher | bis zu 400 Tage, solange der Administrator angemeldet bleibt | unbedingt erforderlich |
Präferenz-Cookies werden nur nach einer Handlung Ihrerseits gespeichert (Sie wählen die Sprache, schließen den Vorschlag oder öffnen den Vorschaulink). Wir verwenden sie nicht, um Sie zu verfolgen, und niemand außer unserer Website liest sie.
Die Website verwendet keine anderen Formen der Speicherung im Browser (localStorage, sessionStorage).
Externe Dienste
Die Kontaktseite zeigt eine OpenStreetMap-Karte. Ihr Browser ruft die Kartenbilder von OpenStreetMap ab, das Ihre IP-Adresse sieht. Die Links zu Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp, Google Maps oder Waze führen Sie auf deren Websites, die eigene Cookie-Regeln haben. Auf unserer Website wird nichts von diesen Netzwerken geladen.
Wie Sie Cookies kontrollieren oder löschen
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers im Bereich Datenschutz löschen oder blockieren. Wenn Sie sie löschen, funktioniert die Website weiterhin; sie schlägt Ihnen lediglich erneut eine Sprache vor.
Kontakt
Bei Fragen zu Cookies oder zu Ihren Daten schreiben Sie uns an office@velsigur.ro. Weitere Einzelheiten zu personenbezogenen Daten finden Sie in der „Datenschutzerklärung“.