Cookie policy
This is a courtesy translation. In case of any discrepancy, the Romanian version of this document prevails. See the Romanian version
Last updated: 1 October 2026
In brief
The website auto.velsigur.ro does not use traffic analytics or advertising cookies. We have no Google Analytics, no social network pixels and no ads. We use only a few of our own cookies, needed for the website to work or to remember a choice you have made.
The website is operated by VELSIGUR SRL, with its registered office in Municipiul Piatra-Neamț, Str. Decebal, Nr. 35, Jud. Neamț, registered with the Trade Register under no. J2012000593275, unique registration code (CUI) 30609391.
What a cookie is
A cookie is a small file that a website saves in your browser so that it can remember something from one page to another or from one visit to the next, for example the language you chose.
The cookies we use
| Name | Purpose | Duration | Type |
|---|---|---|---|
| velsigur_lang | remembers the language you chose in the language selector or when you closed the language suggestion | 1 year | preferences |
| velsigur_design | remembers the display variant of the website; saved only if you open a special preview link | 1 year | preferences |
| sb-…-auth-token | the login session for the administration panel (/admin); only for the website's administrators, not for visitors | up to 400 days, for as long as the administrator stays logged in | strictly necessary |
Preference cookies are saved only after an action on your part (you choose the language, close the suggestion or open the preview link). We do not use them to track you, and no one other than our website reads them.
The website does not use any other form of browser storage (localStorage, sessionStorage).
External services
The Contact page displays an OpenStreetMap map. Your browser requests the map images from OpenStreetMap, which sees your IP address. The links to Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp, Google Maps or Waze take you to their websites, which have their own cookie rules. Nothing from these networks is loaded on our website.
How to control or delete cookies
You can delete or block cookies in your browser settings, in the privacy section. If you delete them, the website keeps working; it will simply suggest a language to you again.
Contact
For questions about cookies or about your data, write to us at office@velsigur.ro. You will find more details about personal data in the Privacy policy.