Política de cookies
Esta es una traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalece la versión en rumano de este documento. Ver versión en rumano
Última actualización: 1 de octubre de 2026
En resumen
El sitio auto.velsigur.ro no usa cookies de análisis del tráfico ni de publicidad. No tenemos Google Analytics, píxeles de redes sociales ni anuncios. Solo usamos unas pocas cookies propias, necesarias para que el sitio funcione o para recordar una elección que has hecho tú.
El sitio está administrado por VELSIGUR SRL, con domicilio social en Municipiul Piatra-Neamț, Str. Decebal, Nr. 35, Jud. Neamț, inscrita en el Registro Mercantil con el n.º J2012000593275, código único de registro 30609391.
Qué es una cookie
Una cookie es un pequeño archivo que un sitio guarda en tu navegador para recordar algo de una página a otra o de una visita a otra, por ejemplo el idioma elegido.
Las cookies que usamos
| Nombre | Finalidad | Duración | Tipo |
|---|---|---|---|
| velsigur_lang | recuerda el idioma que elegiste en el selector de idioma o al cerrar la sugerencia de idioma | 1 año | preferencias |
| velsigur_design | recuerda la variante de visualización del sitio; solo se guarda si abres un enlace especial de vista previa | 1 año | preferencias |
| sb-…-auth-token | la sesión de autenticación en el panel de administración (/admin); solo para los administradores del sitio, no para los visitantes | hasta 400 días, mientras el administrador siga con la sesión iniciada | estrictamente necesaria |
Las cookies de preferencias solo se guardan después de una acción tuya (eliges el idioma, cierras la sugerencia o abres el enlace de vista previa). No las usamos para seguirte y nadie, aparte de nuestro sitio, las lee.
El sitio no usa otras formas de almacenamiento en el navegador (localStorage, sessionStorage).
Servicios externos
La página Contacto muestra un mapa de OpenStreetMap. Tu navegador pide las imágenes del mapa a OpenStreetMap, que ve tu dirección IP. Los enlaces a Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, WhatsApp, Google Maps o Waze te llevan a sus sitios, que tienen sus propias normas sobre cookies. En nuestro sitio no se carga nada de estas redes.
Cómo controlar o eliminar las cookies
Puedes eliminar o bloquear las cookies desde la configuración del navegador, en el apartado de privacidad. Si las eliminas, el sitio sigue funcionando; solo volverá a proponerte el idioma.
Contacto
Para preguntas sobre las cookies o sobre tus datos, escríbenos a office@velsigur.ro. Encontrarás más detalles sobre los datos personales en la Política de privacidad.